Patrick Lateur (Beveren-Leie, 1949) is licentiaat Klassieke Filologie (KU Leuven) en was leraar Latijn-Grieks te Gijzegem (1973-2007). Hij debuteerde als dichter met ‘Catacomben’ (1991, Poëziecentrum), als vertaler met ‘Pervigilium Veneris’ (1996, Uitgeverij P), en als bloemlezer met ‘Muze, zeg me… Bloemlezing Griekse literatuur’ (1993, Davidsfonds). Zijn redactioneel werk omvat o.m. edities van Anton van Wilderode (1999) en Hubert van Herreweghen (2020). Hij was redacteur van ‘Kunsttijdschrift Vlaanderen’ (hoofdredacteur 1995-2004) en is lid van het Guido Gezellegenootschap. Hij ontving de Vlaamse Cultuurprijs voor Letteren – Vertaling 2013 voor zijn vertaling van Homeros’ ‘Ilias’, de Prijs van het Nederlands Klassiek Verbond 2017 voor zijn Odysseevertaling.
Selectieve bilbiografie
Lateur, Patrick (2015). ‘In tegenstroom. Gedichten’. Leuven: Uitgeverij P.
Lateur, Patrick (2010). ‘Homeros, Ilias. Wrok in Troje’. Amsterdam: Athenaeum-Polak & Van Gennep.
Lateur, Patrick (2016). ‘Homeros, Odyssee. Een zwerver komt thuis’. Amsterdam: Athenaeum-Polak & Van Gennep.
Lateur, Patrick (2019). ‘Vetera et Nova. Opstellen en notities’. Leuven, Uitgeverij P.
Alighieri, Dante, ‘Herderszangen’. (2021 - vertaling Lateur, Patrick). Leuven, Uitgeverij P.
Lateur, Patrick (2022). ‘Efemeriden II. Facebook- en blognotities’. (proza). Leuven, Uitgeverij P.
Van Bingen, Hildegard, ‘Symphonia - Gezangen’. (2022 - vertaling Lateur, Patrick). Antwerpen, Halewijn Uitgeverij.
Aischylos, ‘Tragedies’. (2024 - vertaling Lateur, Patrick). Amsterdam: Athenaeum-Polak & Van Gennep.
volledige bibliografie:
nl.wikipedia.org/wiki/Patrick_Lateur